Some researchers warn that reliance on predictive text and autocomplete may be eroding people's spelling and writing skills.