Some employers use software to monitor how productively their remote staff are working.