Remote diagnostic tools now allow doctors to assess certain conditions without an in-person visit.