Free Form
There's no model answer here. Your rewrite is judged strictly against the source sentence only — write your best paraphrase and see how it holds up.
A well-crafted sentence can linger in memory long after the plot that carried it has faded entirely.