The increasing sophistication of chatbots has led some employers to replace human customer service representatives entirely.