Some argue that online jewelry retailers make it harder for buyers to assess quality before purchase.