The golden age of air travel, so often invoked with misty nostalgia, was in truth a luxury confined to a vanishingly narrow slice of the population.