Electric vehicle adoption hinges precariously on a charging infrastructure that remains, in vast stretches of the country, little more than an aspiration.