The sheer spectacle of an Olympic opening ceremony can eclipse, at least momentarily, the gruelling sacrifice behind every competitor's journey.