The romanticised image of the lone marathon runner obscures an entire industry of sponsors, coaches, and data analysts working behind the scenes.