A single viral food trend can upend supply chains overnight, leaving farmers scrambling to meet demand for an ingredient nobody wanted a month earlier.