Businesses that fail to adapt to changing consumer habits risk losing market share to more agile competitors.